Le portail indépendant de la Butte Montmartre

ActualitésGuidesAgendaFilms & livresInfos pratiquesCarnet d’adresses

Comparer les regards

Des images pour lire le quartier

Regarder le relief, les lignes et les usages : une peinture et une photographie proposent des lectures différentes du quartier. Les lieux de conservation sont indiqués sous chaque reproduction.

Tableau vertical de Van Gogh montrant des promeneurs sur la terrasse du moulin à Montmartre
Vincent van Gogh · Art Institute of Chicago · 1926.202. Helen Birch Bartlett Memorial Collection. Source de la reproduction ↗ · CC0 1.0. Reproduction redimensionnée et convertie en WebP.

1887 · Vincent van Gogh

Terrasse et belvédère du Moulin de Blute-Fin, Montmartre

Huile sur toile marouflée sur carton · 43,6 × 33 cm

Daté du début de 1887 par l’Art Institute of Chicago, ce tableau montre un Montmartre de terrasses et de promenade. L’original appartient à la collection du musée de Chicago.

À observer. Suivez les lignes de la balustrade, puis les silhouettes et le ciel. La perspective conduit le regard en hauteur : comparez-la au relief que vous ressentez rue Lepic.

Notice du musée ↗
Vue peinte par Pissarro d’un boulevard parisien animé, avec arbres dénudés et immeubles
Camille Pissarro · The Metropolitan Museum of Art · New York · 60.174. Gift of Katrin S. Vietor, in loving memory of Ernest G. Vietor, 1960. Source de la reproduction ↗ · CC0 1.0. Reproduction redimensionnée et convertie en WebP.

1897 · Camille Pissarro

Le boulevard Montmartre, un matin d’hiver

Huile sur toile · 64,8 × 81,3 cm

En 1897, Pissarro peint les boulevards depuis le Grand Hôtel de Russie. Malgré son nom, le boulevard Montmartre appartient aux Grands Boulevards : ce tableau ne représente pas la Butte.

À observer. Repérez le point de vue élevé, le rythme des arbres et les minuscules véhicules. Comparez cette grande perspective urbaine aux rues étroites et aux changements de pente de la Butte.

Notice du musée ↗
Photographie ancienne du Moulin de la Galette avec un portail, un moulin et une rue pavée en pente
Eugène Atget · Paris Musées · Musée Carnavalet — Histoire de Paris. CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet — Histoire de Paris. Source de la reproduction ↗ · CC0 1.0. Reproduction redimensionnée et convertie en WebP.

1922 · Eugène Atget

Le Moulin de la Galette photographié par Atget

Photographie · document d’archive

Paris Musées date cette photographie d’Eugène Atget de 1922. Elle documente un état ancien du Moulin de la Galette et de ses abords, plutôt que leur apparence actuelle.

À observer. Comparez le portail, le moulin et l’alignement de la rue. Une photographie ancienne ne garantit ni le même point de vue aujourd’hui, ni un accès aux terrains privés.

Notice du musée ↗

Mieux comprendre · mieux choisir

Rapporter des images, avec leur contexte.

Un bon carnet photo montre le relief, les détails et la vie du quartier. Il garde aussi une trace de la date et du lieu : ces informations rendent les images plus utiles que la seule recherche du cadrage célèbre.

Trois échelles pour raconter

Prenez une vue large de la pente, une façade et un détail comme une enseigne ou une texture. Ces trois images racontent une promenade sans exiger une longue série de panoramas. Changez de point de vue en restant dans l’espace public et sans bloquer les passants.

L’archive comme document

La photographie d’Atget présentée ici vient des collections de la BnF via Commons. Son intervalle de datation est conservé : 1900–1901. Les murs et les perspectives apportent des indices historiques, mais l’image ne décrit ni l’état actuel de la rue ni ses conditions d’accès.

Eugène Atget — notice Commons / collection BnF ↗

Une illustration doit rester identifiable